mercredi 7 janvier 2009
mardi 6 janvier 2009
Pakkasta Pariisissa
Nyt on Pariisissa pakkasta seitsemän, kahdeksan astetta. Aika harvinaista pakkanen täällä on. Tällaisilla keleillä minulla on ulkona kuuma ja sisällä kylmä. Hirmusti en viitsi sisällä lämmittää, mutta ulkona on liikuttava liukkaasti, että ehtisi kaiken, ennen kuin pitää lapset hakea syömään ja kauppa avata. Niin tänäänkin : kahden kauppareissun lisäksi piti vielä tehdä kolmas, kun oli niin hyviä tarjouksia ... Kaksi kiloa omenia, kaksi kiloa appelsiineja, kaksi kiloa sipulia, viisi kiloa perunoita yhteensä alle viisi euroa. Hiki tuli kanniskellessa. Vielä olin aamusella auttamassa koulussa galette-talkoissa.
dimanche 4 janvier 2009
Galette des Rois
Jälkiruuaksi Galette des Rois, perinteinen loppiaisherkku kolmen kuninkaan muistoksi. Sen sisään piilotetaan onnea tuottava fêve, joka nykyään on kaikkea muuta kuin papu. Yleensä pieni posliininen seimihahmo - mutta tämäkin homma on niin maallistunut, että ostetusta tortusta voi löytää vaikka Paavo Pesusienen. Meillä oli tänään vuorossa kirppikseltä löydetty Suomi-pukki.
Tässä ohje :
pohja :
500g voitaikinaa
täyte :
125g ( n. 2 dl ) jauhettua mantelia
125g (n. 2 dl ) tomusokeria
2 keltuaista
2 valkuaista
50g voita
1 tl vaniljasokeria
voiteluun :
muna
Sekoita tomusokeri ja keltuaiset. Lisää jauhettu manteli, kevyesti vatkatut valkuaiset ja pehmeä voi. Mausta vaniljasokerilla.
( Kauli voitaikinasta kaksi pyöreää levyä. ) Nosta taikinalevy leivinpaperilla vuorattuun torttuvuokaan. Levitä täyte sen päälle. Käännä ylimääräinen reuna täytteen päälle, voitele reuna munalla ja nosta päälle kansilevy. Painele reunat kiinni. Pidä hetki viileässä ennen paistamista.
Voitele torttu munalla, vedä pintaan veitsellä ristikoita. Paista 225° C : ssa noin 45 minuuttia. ( Minun uunissani paistoaika noin tunnin : ensin ylemmällä tasolla parikymmentä minuuttia, että pinta saa väriä, sitten alemmalla tasolla leivinpaperi päällä, että täyte kypsyy. Täyte ei saa olla velliä. )
Herkullista Loppiaista !
vendredi 2 janvier 2009
Inscription à :
Articles (Atom)