Tänään taas kesä. Luen tuota aamusella, lapset syövät paprikaa aamuin, illoin ja keskipäivälläkin. On sellaista kausiluontoista tuo syöminen. Pari kiloa on jo mennyt ... Kukkia riittää pihamaalla. Keräilen siemeniä sitämukaa kun valmistuu.
Virginie : ce n'est pas que ça - c'est l'Epopée nationale de la Finlande ( en version raccourci ). Il y a des traductions en français ...
Merja : löysin Länkipohjan 'antiikkitorilta'. Se on painettu 1967 (syntymävuoteni !)9:s painos. Mutta alkusanoja oli vuosilta -25,-33 ja -42. Se on tehty "kouluja varten, joiden aika ei riitä täydellisen Kalevalan käsittelyyn" - eli sopii minunkin aikatauluihini mainiosti.
Paprika on hyvää, salaatissa, leivän päällä, grillattuna. Meillä (noh, mulla, isäntä ja esikoinen ei niin innoissaan) menee läpi vuoden runsain mitoin.
Aiempien postauksien kestokassit on niin tunnelmallisia.. Ihania.. *huokaus*
Tänään taas kesä. Luen tuota aamusella, lapset syövät paprikaa aamuin, illoin ja keskipäivälläkin. On sellaista kausiluontoista tuo syöminen. Pari kiloa on jo mennyt ...
4 commentaires:
Il semblerait que ce soit l'histoire d'un élan??? peut être un héros finlandais, tu me diras ça!
Näyttää hienolta tuo Kalevalan kansi. Onko se joku vanhempi painos?
Virginie : ce n'est pas que ça - c'est l'Epopée nationale de la Finlande ( en version raccourci ). Il y a des traductions en français ...
Merja : löysin Länkipohjan 'antiikkitorilta'. Se on painettu 1967 (syntymävuoteni !)9:s painos. Mutta alkusanoja oli vuosilta -25,-33 ja -42. Se on tehty "kouluja varten, joiden aika ei riitä täydellisen Kalevalan käsittelyyn" - eli sopii minunkin aikatauluihini mainiosti.
Paprika on hyvää, salaatissa, leivän päällä, grillattuna. Meillä (noh, mulla, isäntä ja esikoinen ei niin innoissaan) menee läpi vuoden runsain mitoin.
Aiempien postauksien kestokassit on niin tunnelmallisia.. Ihania..
*huokaus*
Enregistrer un commentaire